Inès (prancūzų, ispanų, portugalų, katalonų)

Vardas Inès yra kilęs iš graikų kalbos žodžio Ἁγνὴ (hagnē), reiškiančio 'tyra, skaisti, šventa'. Senovės romėnai perėmė šį vardą, kur jis virto į formą Agnes, o vėliau išsivystė į Inès prancūzų, ispanų, portugalų ir katalonų kalbų variantus.

Vardas Inès yra labai populiarias daugelyje Europos šalių, ypač Iberijos pusiasalyje ir Prancūzijoje. Lietuvoje šis vardas taip pat buvo populiarus, ypač XX a. 8-9 dešimtmečiuose, kuomet jis buvo suteiktas daugiau nei 100 kartų per metus. Šiuo metu jis teikiamas rečiau, bet vis dar yra žinomas ir naudojamas.

Vardas Inès atsirado perėmus graikų vardą Agnes, kuris buvo populiarus viduramžiais dėl šventosios Agnės, krikščionybės kankinės. Vėliau šis vardas paplito po visą Europą, įgijęs įvairias formos ir variantus.