Etimologija
Vardas 'Callistus' yra vedinys iš lotynų kalbos žodžio 'callistus', kuris savo ruožtu kilo iš graikų kalbos. Graikų nimfa Kalistė (Callisto) buvo Lykaono nimfa, kurią pamilo Dzeusas, ir vardas yra susijęs su šia mitologine figūra.
Kultūrinis kontekstas
Šis vardas turi reikšmę ir pasaulyje, ir Lietuvoje, ypač dėl jo susijimo su krikščionių šventais. Šv. Kalikstas yra kapinių darbuotojų globėjas. Taip pat, vardas yra asocijuotas su mitologine figūra Kaliste, kuri tapo meška ir buvo paversta į žvaigždę.
Istorinis kontekstas
Lietuvoje vardas 'Kalikstas' pirmąkart paminėtas 1811 metais, tačiau jis yra labai retas. Nuo 1889 metų šis vardas buvo suteiktas tik 8 asmenims.