Etimologija
Vardas kilo iš hebrajų žodžio מתיתיהו (Matityahu), kuris vertimas į lietuvių kalbą reiškia 'Jahvės dovana'
Kultūrinis kontekstas
Vardas Matvey yra kultūriškai reikšmingas dėl savo biblinės kilmės. Jis yra susijęs su Naujojo Testamento persona, Šventuoju Matu, kuris buvo vienas iš Jėzų Kristaus apaštalų. Šis vardas yra populiarus tiek Lietuvoje, tiek kitose šalyse, ypač tarp slavų kalbų kalbančių tautų.
Istorinis kontekstas
Vardas Matvey atsirado per slavų kalbų adaptaciją iš hebrajų vardo Motiejus. Jis yra istoriškai susijęs su krikščionybės plitimu ir yra naudotas nuo ankstyvųjų krikščionybės laikų.