Etimologija
Vardas 'Matvij' yra slaviška versija vardo 'Motiejus' arba 'Matiejus', kuris kilo iš hebrajų žodžio 'מתיתיהו' (Matityahu), reiškiančio 'Jahvės (Dievo) dovana'
Kultūrinis kontekstas
Vardas 'Matvij' yra svarbus dėl savo religinės reikšmės, kadangi jis susijęs su Biblijos persona. Pasaulyje, ypač krikščionių bendruomenėse, šis vardas yra labai paplitęs dėl jo ryšio su Šventuoju Motieju. Lietuvoje taip pat yra paplitęs, ypač tarp krikščionių bendruomenės.
Istorinis kontekstas
Vardas 'Matvij' atsirado per slavišką kultūrą, kai hebrajų vardas 'Matityahu' buvo adaptuotas į slaviškas kalbas. Šis vardas yra istoriškai svarbus dėl jo ryšio su Naujojo Testamento persona, Šventuoju Motieju, kuris buvo vienas iš Jėzaus apaštalų.